How to translate i'm dating myself here the french verb dater is not the equivalent of the english verb a good equivalent is montrer son âge this is a good example of the difficulties of translation.
Translation for 'dating' in the free english-french dictionary and many other french translations.
How to say boyfriend in french french is considered the language of lovers but it's hard to be endearing towards your partner if. Many translated example sentences containing dating back from – french-english dictionary and search engine for french translations.
This translation is not too hard dating in dutch can be translated as: 'datum' how to use dating in a sentence: and that it in a nutshell when it comes to dating, keep things simple en dat het in een notendop als het gaat om dating, dingen eenvoudig houden (dutch translation) get to know about singles in your dating community. Free english to french translation translate english to french online and download now our free translator to use any time at no charge.
“dating” in the sense of meeting someone in the hope of creating a romantic relationship has no direct translation to meet someone : “rencontrer quelqu’un” but it realy suggest a single occurence in french so you cannot translate “i’m dating someone (recurrent)” or “i’m meeting with (recurrent)” with “rencontrer. How do you say dating as dating someone in french there is no specific translation for dating from english to french. French cependant, les journaux ont annoncé que dating stephy a été vendu à plus de exemplaires en un mois, et il était au moins certifié or.
2018. All Rights Saved